個人レッスン

3月中、個人レッスン100コマご契約の方に10コマプレゼントします！！

■　中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　中国語平日限定個人レッスン（中山公園校）

受講可能時間：月～金　10:00-17:00

■　教師派遣レッスン

派遣可能時間：月～金　8:00～21:00　週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　HSK平日午後クラス　（3級-5級）合計30レッスン

開講時間：週2‐３回、２レッスン/回

■　HSK週末クラス　（4級-5級）合計30レッスン

３級クラス開講時間：土曜日９:00-11:00　2レッスン/回（中山公園校）

4級クラス開講時間：土曜日13:00-15:00　2レッスン/回（中山公園校）

５級クラス開講時間：日曜日11:00-13:00　2レッスン/回

■　中国語上級会話クラス（中山公園校）

開講時間：月曜日　19:00-21:00

■　中国語カラオケクラス（両校）

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

中山公園校　日曜日　13:30-15:00

■　中国映画鑑賞クラス（淮海路校）

開講時間：日曜日　16:00-18:00

以上３月開講中の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能ます。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中山公园校 hanyuanzs@163.com 021-6241-8767

日本にいては、かなか使える中国語をマスターすることはできません。まずは集中でき
る環境を作ることが大事です。8週間で大学留学で受講できる半年分のレッスンを行える
全日制コースを是非活用してください！

全日制コースはこんな人にお勧めです。
★8週間のお休みがとれる方
★集中して中国語を完全マスターしたい方

開講時期と開講期間：
2017年スケジュール

3月全日制：3月6日（月）-4月28日（金）

５月全日制：5月8日（月）-6月30日（金）

７月全日制：7月3日（月）-8月25日（金）

９月全日制：9月4日（月）-11月3日（金）

11月全日制：11月6日（月）-12月29日（金）
※途中参加、部分参加大歓迎です！

期間中の月曜日～木曜日の09：00～15：10（6コマ）
金曜日09：00～12：30（4コマ）期間合計　224コマ

1コマ目／9：00～9：45
2コマ目／9：55～10：40
3コマ目／10：50～11：35
4コマ目／11：45～12：30
昼休み
5コマ目／13:30～14:15
6コマ目／14:25～15:10

全てのコマの間に10分間の休憩時間があります。

・フルコース：月～木9:00-15:10(6コマ)、金9:00-12:30(4コマ)
・ハーフコース（文法）：月・火・木9:00-10:40(2コマ)、水・金9:00-12:30(4コマ)
・ハーフコース（会話）：月・火・木10:50-15:10(4コマ)、水13:30-15:10(2コマ)、金 休み

・入門クラス：中国語学習ゼロレベルからスタート。総合では中国語の知っておくべき基本の文法のうち
半分を、会話ではまずピンインの徹底練習！そして挨拶や自己紹介など基本的な日常会話
に入っていきます。

・初級クラス：総合で中国語の知っておくべき基本の文法のうちもう半分を、会話では日常生活のいろい
ろなシチュエーションで使える中国語をマスターします。

・中級クラス：総合では中国語の基本となる文法に加え、複雑なニュアンスや例外的用法を掘り下げて勉
強。会話では、日常会話の他に自分の気持ちや感情を表現できるようになることを目指し
ます。

我的汉语教室初级~中级

各クラス最大8名前後の少人数制です。
※部分的に参加される方により、一時的に8名を超える場合もあります。

フルコース：40元／レッスン（224コマ×40元＝8,960元）
ハーフコース：60元／レッスン（112コマ×60元＝6,720元）
部分参加の方：1コマ～112コマ参加の方：60元/コマ、
113コマ以降は40元/コマとなりま
す。

例：130コマの場合：（60元×112コマ）＋（40元×18コマ）＝7,440元

※167コマを超える部分参加の場合は、
フルコースをお申し込みになるほうがお得です。
※部分参加は、すでに開講しているクラスにのみ参加していただけます。

手配が必要な方には宿泊施設をご案内しております。場所により料金が異なりますので、宿泊施設についてのページをご覧下さい。

・全日程参加の場合：
レッスン開始日の朝までに、漢院にて人民元で一括してお支払いください。

・途中参加・部分参加の場合：
お支払いの際に参加されるスケジュールをご連絡ください。
参加されるコマ数での受講料を計算し、初回一括払いでお支払いください。

レッスン開始後の払い戻しはできませんのでご了承ください。
クラス変更、ならびにコースレッスン→マンツーマンレッスンに移行希望の場合は、レッスン開始以降、3営業日以内にお申し出ください。

上海の代表的な観光地スポット豫園で、毎年恒例の豫园新春民俗艺术灯会が開催され、国の無形文化遺産にも指定されており、人気イベントです。今年2月14日まで開催。今年干支の鶏をを中心に、さまざまな夢、中国に伝わる神話や故事を灯篭で豫園全体が彩られます。

「点灯」時間は17:30～21:00となり、基本的には入場無料です。
ただし2月10～12日の元宵节期間の指定時間は入場料が必要です。

【入場料】

2月10日（金）と12日（日）：成人50元、子供30元

2月11日（土）元宵節当日：成人80元、子供50元

【住所】上海市黄浦区人民路豫园九曲桥(近丽水路)

【交通】地铁十号线　豫园站

汉院中文学校

個人レッスン

■　中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　中国語平日限定個人レッスン（中山公園校）

受講可能時間：月～金　10:00-17:00

■　教師派遣レッスン

派遣可能時間：月～金　8:00～21:00　週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　HSK平日午後クラス　（3級-5級）合計30レッスン

開講時間：週2‐３回、２レッスン/回

■　HSK週末クラス　（4級-5級）合計30レッスン

４級クラス開講時間：土曜日13:00-15:00　2レッスン/回

５級クラス開講時間：日曜日11:00-13:00　2レッスン/回

■　中国語中級会話クラス（中山公園校）

開講時間：9月5日～10月28日　月、水、金　9:00～12:30

■　中国語初中級会話クラス（淮海路校募集中）

開講時間：月、水、金　10:00-12:00

■　中国語初中級会話クラス（淮海路校募集中）

開講時間：火、木　13:00-15:00

■　中国語上級会話クラス（中山公園校）

開講時間：月曜日　19:00-21:00

■　中国語カラオケクラス（両校）

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

中山公園校　日曜日　13:30-15:00

■　中国映画鑑賞クラス（淮海路校）

開講時間：日曜日　16:00-18:00

以上2月開講中の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能ます。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中山公园校 hanyuanzs@163.com 021-6241-8767

個人レッスン

■　中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　中国語平日限定個人レッスン（中山公園校）

受講可能時間：月～金　10:00-17:00

■　教師派遣レッスン

派遣可能時間：月～金　8:00～21:00　週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　HSK平日午後クラス　（3級-5級）合計30レッスン

開講時間：週2‐３回、２レッスン/回

■　HSK週末クラス　（4級-5級）合計30レッスン

４級クラス開講時間：土曜日13:00-15:00　2レッスン/回

５級クラス開講時間：日曜日11:00-13:00　2レッスン/回

■　中国語中級会話クラス（中山公園校）

開講時間：9月5日～10月28日　月、水、金　9:00～12:30

■　中国語初中級会話クラス（淮海路校募集中）

開講時間：月、水、金　10:00-12:00

■　中国語初中級会話クラス（淮海路校募集中）

開講時間：火、木　13:00-15:00

■　中国語上級会話クラス（中山公園校）

開講時間：月曜日　19:00-21:00

■　中国語カラオケクラス（両校）

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

中山公園校　日曜日　13:30-15:00

■　中国映画鑑賞クラス（淮海路校）

開講時間：日曜日　16:00-18:00

以上2月開講中の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能ます。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中山公园校 hanyuanzs@163.com 021-6241-8767

いつも漢院をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

このたび、中国春節のため、2月の営業時間変更および休校日を下記お知らせいたします。

記

春節休み

1月26日（木）～2月5日（日）

両校休校

皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、何とぞご理解ご了解いただきますようお願い申し上げます。

中国語学校　漢院

2017年1月吉日

個人レッスン

■　中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能）

受講可能時間：月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

■　中国語平日限定個人レッスン（中山公園校）

受講可能時間：月～金　10:00-17:00

■　教師派遣レッスン

派遣可能時間：月～金　8:00～21:00　週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■　オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間：中国時間　月～金　10:00-22:00　週末9:00-18:00

グループレッスン

■　HSKクラス　（5級）

開講時間：金曜日14:00-17:00　3レッスン/回

■　中国語中級会話クラス（中山公園校）

開講時間：9月5日～10月28日　月、水、金　9:00～12:30

■　中国語初中級会話クラス（淮海路校募集中）

開講時間：月、水、金　10:00-12:00

■　中国語初中級会話クラス（淮海路校募集中）

開講時間：火、木　13:00-15:00

■　中国書道クラス（中山公園校）

開講時間：土曜日　9:00-11:30

■　中国語上級会話クラス（中山公園校）

開講時間：月曜日　19:00-21:00

■　中国語中級会話クラス（中山公園校）

開講時間：日曜日　12:00-13:00

■　中国語カラオケクラス（両校）

開講時間：淮海路校　土曜日16:30-18:00　日曜日　13:30-15:00

中山公園校　日曜日　13:30-15:00

■　中国映画鑑賞クラス（淮海路校）

開講時間：日曜日　16:00-18:00

以上1月開講中の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能ます。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください！

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中山公园校 hanyuanzs@163.com 021-6241-8767

1月1日、年末年始コースに参加された方々と漢院の生徒さん及び先生たち一緒に新年会を開催されました。

中国で有名な料理店「全聚德」で北京ダックを食べました。

皆さん、明けましておめでとうございます！ 2017年もよろしくお願いします。

2017年中国の祝日連休を発表されました。

素早くチェックしましょう～

元旦

12月31日（土）～1月2日（月）3連休

春節

1月27日（金）～2月２日（木）7連休

＊1月22日（日）、2月4日（土）出勤

清明節

4月2日（日）～4日（火）3連休

＊4月1日（土）出勤

労働節

4月29日（土）～5月1日（月）3連休

端午節

5月28日（土）～30日（火）3連休

＊5月27日（土）出勤

中秋節＆国慶節

10月1日（日）～８日（日）８連休！！

＊9月30日（土）出勤

12月ご来校の方に漢院2017カレンダーをプレゼントします。

日本の祝日、中国の祝日、漢院のイベント日すべて書いておりますので、

すごく便利で、是非、使ってください～

漢院の中国語プチ連休コースは、限られた連休を利用して、楽しく中国語会話を勉強しつつ、上海での思い出を作ろう！というコースです。ということで…

♪ポイント1：

超短期なのに,全国津々浦々からきた中国語を勉強しよう！というプチ留学生と楽しく交流できるように、グループレッスンを開講します。

♪ポイント2：

短期間だけだから超集中！レベルに応じた目標を達成できます！

♪ポイント3：

2日間だけとか3日間だけのピンポイント参加が可能です。参加されない分は受講料をいただきません。

2017年中国語プチ連休コース：

【GW中国語プチ連休コース】

2017年4月29日（土）～5月7日（日）9日間

【お盆中国語プチ連休コース】

2017年8月11日（金）～8月20日（日）10日間

【年末年始中国語プチ連休コース】

2017年12月23日（土）～2018年1月3日（水）12日間