米国に貸与されていた23歳のジャイアントパンダ「丫丫（Yaya）」が今月27日午後、上海浦東国際空港に到着した。そして中国の獣医とスタッフが付き添う中、隔離検疫エリアに移送された。中央テレビニュースが報じた。

「丫丫」の隔離検疫のために、上海動物園は特別隔離検疫所を設置。室内の獣舎のほか、屋外の運動場やエサの加工室などがある。室内の獣舎には空調設備が取り付けられているほか、十分な量の竹やおやつなどのエサが準備されている。隔離検疫期間中、北京動物園の専門家チームが隔離検疫所で24時間待機し、高齢の「丫丫」が生活環境の変化に対応できるよう、エサの調整や健康モニタリング、診療、治療などをしっかりと行うことになっている。検疫期間は1ヶ月で、その間に、「丫丫」が中国での生活に1日も早く適応できるようサポートする計画だ。

「人民網日本語版」

いつも漢院をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

このたび、2023年5月営業時間の変更を下記お知らせ致します。

4月29日（土）～30日（日）9:00-18:00

来校・オンライン可

5月1日（月）～3日（水）休校

9:00-18:00オンライン可

振替出勤日

4月23日（日）、5月6日（土）

9:00-18:00　来校・オンライン可

皆様授業のご予約をお待ちしております～

上海市黄浦区の「豫園」で４月７日（金）～28日（金）まで、春のイベント「豫園２０２３仲春花朝節」が開催されていることがわかった。

同イベントは、古代江南の人々が「百花生」の日を祝うイベントを再現したもの。12花神という中国の伝説では、旧暦２月12日は「百花」の誕生日であり、同日を「花朝節」と呼び祝う風習があるという。期間中、豫園内「湖心亭」の池をはじめ、至る所に装飾されたオブジェによって花々の世界が表現されているほか、漢服に身を包んだ「花神」たちのステージも開催されている。さらに、夜にはライトアップでロマンティックな雰囲気が味わえる。

また、浦東新区の「上海ディズニーリゾート」内にある星願公園では、「上海市第42回愛鳥週間」が開催。野生動植物の自然生息地を守るため設計された同園では、１２１種、３万羽の鳥が観測できるほか、期間中は鳥の巣作りなどのワークイベントも行われている。

早速ですが、平日19-21時の来校レッスンを再開します。お待たせいたしました。また、長い間大変ご迷惑をお掛けしました。

◆ 4/3(月)～ 平日19-21時 来校レッスンを再開 ◆

平日：10:00～21:00　来校、オンライン  可　（オンラインは22時まで可）

休日：09:00～18:00　来校、オンライン  可

※ 平日17:00以降 受付はおりません。メール等への返信は次の日になります

清明節休校のお知らせ

4月5日(水)は清明節休みをいただきます。

オンラインレッスンは承りますので、是非ご予約くださいませ。

◆ 4/5(水) 清明節 休校 ◆

10:00～22:00　オンライン レッスン　可