1月春節期間休校のお知らせ
いつも漢院をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
このたび、2023年1月の休校日を下記お知らせいたします。
春節休みのため、2023年1月20日（金） ～29日（日）漢院は休校いたします。
皆様には大変ご迷惑をおかけしますが、
何とぞご理解ご了解いただきますようお願い申し上げます。
中国語学校 漢院
Archive for 1 月, 2023
2023「豫園新春ランタン祭り」
春節期間の風物詩にもなっている「豫園ランタン祭り」が今年も開催されます。一見の価値はありますので、ぜひ訪れてみてくださいね。
灯会：dēng hùi、ランタン祭り
絶対に見逃せないのは恒例の「干支ランタン」です。高さ8ｍほどの巨大なランタンは存在感も抜群！また毎年行列ができる九曲橋広場では、中国伝説「山海经」をテーマとしたアート・ランタンが所狭しと飾られます。
2023年のランタン祭りはすでに開始しています。春節前でしたらそれほど混雑はしておらず、並ぶことも人数制限に引っかかることもありません。
場所：豫园内（地铁10号線豫园站から670m）
時間：12月26日～2月15日 17:30ライトアップ
入場券：無料（春節と元宵節期間有料）
－－－－－－－－－－－－－－－
※大晦日の1月21日(土)は休み
※春節期間（1月22日～28日）及び元宵節期間（2月1日～5日）10:00-22:00入場は有料。大人50元・子供30元
※2月5日特別料金 大人80元・子供50元
パスポートや身分証明書の提示が必要
－－－－－－－－－－－－－－－
※ 詳細を調べてからお出かけください
ネットで入場券予約可能：
https://m.piaoxingqiu.com/content/63985838eb917500016360a6?action=preview&channelId=626a05ad0f2aa369298be486
【上海あるある】
上海人は豫園エリアを「城隍庙（chéng huáng miào ）」と呼ぶため、流しのタクシーで行く際は「豫园（yù yuán）」ではなく「城隍庙まで」と言わないとわかってもらえないかもしれません。
城隍庙へ行ってください。
你好，到城隍庙，谢谢。
nǐ hǎo ，dào chéng huáng miào ，xiè xiè 。
引き続きマスクなどの感染対策をしっかりとして、冬も元気に楽しみましょう♬♪
春節休み期間、漢院は1月20日（金）～29日（日）休校となります。
2023年上海プチ留学スケジュール決定！
謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
一日も早く平穏な生活を取り戻せますよう心よりお祈り申し上げます。
本年もよろしくお願いいたします。
1月3日(火)より通常営業しております。
レッスンの予約をお待ちしております。
＊1月よりご来校の場合、PCR検査結果は要りません
さて、2023年短期留学スケジュール決定！
【GW】4月29日（土）～5月7日（日）
【お盆】8月11日（金）～8月19日（土）
【年末年始】12月30日（土）～2024年1月7日（日）
毎日9:00-15:10 6レッスン/日 部分参加も可能！
皆さん、上海で会いましょう～