本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますと共に、皆さまが良いお年をお迎えくださいますことをお祈り申し上げます。
年内12月31日(木)まで通常通り営業いたします。新年は1月1日(金)より営業を開始いたします。
学校見学及び無料体験レッスン申込み受付中！
1月開講の中国語レッスン
無料体験レッスン
来校個人レッスン
発音、HSK、ビジネス中国語指導できます
開講時間：平日10:00-22:00 週末9:00-18:00
オンライン個人レッスン
発音、HSK、ビジネス中国語指導できます
開講時間：平日10:00-22:00 週末9:00-18:00
中国語カラオケコース
開講時間：日曜日 13:30-15:00
中国語上級会話サロン
開講時間：土曜日 13:00-15:00
年末年始中国語オンラインコース
上級クラスはDingTalkで開講
開講時間：12月26日（土）～2021年1月3日（日）日本時間9:00～12:30
漢院
毎日のように使用する支付宝。そのポイント、12月末の有効期間を迎える前に使わないと損！損！私はすでにライトスタンドや、トイレットペーパーと交換しましたよ。APITAや、しんせん館などのポイントの期限もお忘れなく！
ネイティブ フレーズ
私のポイントはどのくらい貯まっていますか？
我已经有多少积分了？
wǒ yǐ jīng yǒu duō shǎo jī fēn le ？
ポイントの有効期間はいつですか？
积分的期限到什么时候？
jī fēn de qī xiàn dào shí me shí hòu ？
ポイントも使って支払います。
要用积分支付。
yào yòng jī fēn zhī fù 。
期限と言えば…？
漢院 毎年恒例の『年末大感謝祭』も12月末で終了します。こちらもよろしくお願いします。
漢院中国語学校
中国火鍋の美味しい季節がやってきました。店内にズラリと並んだソースや調味料、薬味を目の前にして、どう合わせたら美味しいつけダレになるのかわからない…と、日本で見慣れたものだけで合わせていませんか？
今日はオススメのつけダレをご紹介します
オーソドックスで特に辛い鍋に合う
香油+蒜蓉+香葱+香菜
* 香油(白ごま油)
* 蒜蓉(にんにく）
ごまダレ ブレンド
芝麻酱+韭菜花酱+腐乳酱
羊肉鍋に一番おすすめ
また花生碎や香菜などを入れても美味しい
＊韭菜花酱(ニラの花ダレ)
＊腐乳酱(豆腐を塩水の中で発酵させたもの。混ぜると味に深みが出る)
＊花生碎(碎いたピーナッツ)
＊牛肉酱(牛肉の煮込み)
＊辣椒油(ラー油)
海鮮の鍋に合う
醤油＋蚝油＋砂糖＋辣椒
お酢を少し入れるのもおすすめ
辛い｢干碟｣
辣椒粉+花生碎+白芝麻＋塩
辛い鍋に辛いつけダレは重慶鍋の魂！
単語：
おたま 汤勺tāng sháo
穴空きおたま 漏勺lòu sháo
お取り箸 公筷gōng kuài
ネイティブ フレーズ：
すみませーん、お取り箸を２組ください
你好〜，麻烦来两双公筷，谢谢！
nǐ hǎo 〜，má fán lái liǎng shuāng gōng kuài ，xiè xiè ！
漢院
先日、中国国務院弁公庁より『来年2021年の休・祝日』が発表されました。
元旦 ３連休
1月1日-3日
春节 ７連休
2月11日-17日
２月7日（日）と20日（土）出勤
清明节 ３連休
4月3日-5日
劳动节 5連休
5月1日-5日
4月25日（土）と5月8日（日）出勤
端午节 3連休
6月12日-14日
中秋节 3連休
9月19日-21日
9月18日（土）出勤
国庆节 ７連休
10月1日-7日
9月26日（日）と10月9日（土）出勤
＊2020年11月25日現在
漢院では、今年も『来年の卓上カレンダー』を制作いたします。日本と中国の祝日が両方記載してあり、書き込みもできて便利ですよ。12月中旬にはお配りできる予定です。お楽しみに！
＊来年のカレンダーのモデルは、漢院の新しい仲間 布丁チャン(8カ月、女の子)
会員の皆さま
お世話になっております。
標記につきまして、
下記の通りご連絡させていただきます。
◇営業時間◇
2021年1月1日(金)ー1月3日(日)
09:00〜18:00
＊元旦の夜には新年会を開催いたします
日時：2021年1月1日(金) 18:30〜21:30
会場：和记小菜（打浦路１号金玉兰广场3F）
会費：300元／名
レッスンのご予約、新年会のご参加を
お待ちしております。
漢院