┏┓┏┳━━┳┓　┓
┃┗┛┃━━┛　／     発行：http://www.hanyuansh.net
┃┏┓┏━━┃┃＼　 ━━━━━━━━━━━━━━━━■□■ 
┗┛┗┻━━┻┛　┛

日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～

第1803号（2015年7月9日）  発行部数　5,576部
http://www.hanyuansh.net

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

===================================
Facebookのページに
ゼヒご参加ください☆
https://www.facebook.com/profile.php?id=100009290083270&fref=ts 
===================================

┌─────────────────────────────
│　　　～目次～                             
├○　　                             
│
├○   【１】日刊ＨＳＫ４級今日の問題と解説【初級編】
│                                            　　　　　　
├○   【２】日刊ＨＳＫ５級今日の問題と解説 【中級編】　
│               
├○   【３】今週の聴力　ＨＳＫ５級【中級編】　 
│                                          　　　 　　　
├○   【４】今週の听写（ディクテーション）【初級編】
│                                            　　　　　　　
└─────────────────────────────

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　【１】日刊ＨＳＫ４級今日の問題【初級編】
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
电影《阿凡达》取得了很大的成功，其中一个很重要的原因就是它向人们展示了大自然的壮美。为了使观众有身在其中的感觉，它还采用了3D技术，观众只要戴上眼镜，就能跟电影中的人一样来到美丽的大山里。
★根据这段话，观众喜欢《阿凡达》的原因是：
A 景色美  B 画面清楚  C 可以戴眼镜  D 电影票便宜







━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■今日の解答

解答：

答案：A
解析：文中说“其中一个很重要的原因就是它向人们展示了大自然的壮美”，所以选A
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
　　【２】日刊ＨＳＫ５級今日の問題と解説 【中級編】
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
婚前财产公证这一近几年才比较流行的做法，很难被观念保守的父母所理解接受。在传统观念中，婚姻是两人共同的事业，夫妻应不分你我，同甘共苦。一旦在婚前就把财产分清了，老人可能会觉得媳妇或女婿不是真心成家过日子，会影响今后的相处。
A 保守的父母很难理解婚前财产公证
B 长辈认为夫妻应该在婚前分清财产
C 婚前财产公证说明对方不想过日子
D 婚前财产公证会影响今后两人相处








━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■今日の解答
解答：

答案：A
解析：根据第一句话“婚前财产公证这一近几年才比较流行的做法，很难被观念保守的父母所理解接受”，可知选A
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　　【３】今週の聴力（中級者向け）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
 
音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。

問題はこちらで聴いてください
http://www.hanyuansh.net/聴力-日刊hsk/

このURLが開けない人は、
http://www.hanyuansh.net
の左のカテゴリーから、「聴力（日刊HSK）」をクリックして
くださいね。

解答が分かった方も分からなかった方も
http://www.hanyuansh.net/聴力-日刊hsk/
のページの音声の下のフォームに書くか、

今まで通り、xiyuhui@jicsh.com　にメールでもどちらでもいいの
で、どしどし回答してくだいさいね。

頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのニンちゃん”が
お返事させていただきます！



■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　　【４】今週の听写（ディクテーション） 
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送って
ください。

問題はこちらで聴いてください
→:  http://www.hanyuansh.net/听写-日刊hsk/

このURLが開けない人は、
http://www.hanyuansh.net
の左のカテゴリーから、「听写（日刊HSK）」をクリックして
くださいね。

解答が分かった方も分からなかった方も
xiyuhui@jicsh.com　にメールでどしどし回答してくだいさいね。

頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのニンちゃん”が
お返事させていただきます！

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

╋────────────────────────────╋
│編┃集┃後┃記┃                                          
│━┛━┛━┛━┛  ■ルルのルンルン上海生活♪■  
│                                                         
│気まぐれシリーズ  「HSK単語を1日2つ勉強しよう！」
│广泛 guang ( 3 ) fan ( 4 )【配】广泛地宣传
│意味： 多方面の、幅広い、普遍的だ；大々的な宣伝を繰り広げる
│【例】广泛征求意见。
│意味：広く意見を求める。
│
│规矩 ɡuī ju【配】遵守规矩
│意味：規則、決まり；　規則を守る
│【例】不能按死规矩办事。
│意味：杓子定規に事を処理してはならない.
╋────────────────────────────╋

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ hanyuan@jicsh.com

▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
http://www.hanyuansh.net
発　行：Hanyuan Mandarin School

お問い合わせ先：
Hanyuan Mandarin School
上海市皋蘭路28号
TEL（中国）:+86-21-53067271
Mail: hanyuan@jicsh.com

※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

This entry was posted on 星期四, 9 7 月, 2015 at 2:26 下午 and is filed under 日刊ＨＳＫ. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.