2017 年 10 月 のアーカイブ

上海ガニのシーズン到来 カニを縛る職人たちの月収はなんと1万元以上!

 

今年も上海ガニが市場に並ぶ季節が到来した。浙江省杭州市の上海ガニ専門店のカニを縛る職人たちは一日に縛り上げることができるカニの数はなんと1000匹以上、その月収は1万元(約17万円)以上にもなるという。中国新聞網が伝えた。

「人民網日本語版」2017年10月20日

国慶節連休 銀聯ネットワーク取引額が1兆元突破

中国银联9日发布“十一”长假(10月1日至8日)银联网络交易数据,假日期间,银联网络交易总金额达到1.37万亿元,创下黄金周新高,交易总笔数7.28亿笔,日均较去年“十一”黄金周分别增长36.2%和11.7%。

中国銀聯が9日、今年の国慶節(建国記念日、10月1日)連休期間(1~8日)の銀聯ネットワーク取引データを発表した。同期間の取引額は1兆3700億元(約23兆4032億円)に達して、連休期間の取引額の記録を更新し、取引件数は7億2800万件に上った。一日あたりの平均でみると取引額は前年同期比36.2%増加し、取引件数は同11.7%増加した。

境外用卡方面,“一带一路”沿线的新兴旅游目的地热度大增,以“云闪付”为代表的银联创新支付产品受游客青睐,开通银联卡受理成为越来越多境外商家吸引中国游客的重要方式,餐饮、景点门票等领域的商户交易金额增长明显。

海外での銀聯カードの利用状況をみると、「一帯一路」(the Belt and Road)沿線の新興の旅行目的地の人気が沸騰し、「雲閃付」(クイックパス)をはじめとする銀聯の革新的な決済商品が観光客に好まれていることから、ますます多くの海外の企業が中国人観光客を誘致するための重要な手段として銀聯カードの受け入れ体制を整えるようになった。飲食や観光地の入場券といった業務を手がける企業は、銀聯カードによる取引額の増加も目立った。

漢院の先生達と一緒に行こう!「たっぷり北京2日間」の課外授業

万里の長城など三つの世界遺産ゆっくり観光&北京ダックなど5回の食事付!

【世界遺産】万里の長城:北方異民族の侵入を防ぐために築いた全長6000kmを誇る世界最長の城壁。中国の雄大な歴史感を体感できます。

【世界遺産】故宫博物院:明代、清代の皇帝が、全土を491年間にわたり統治した居城。現在は博物院として公開されています。

【世界遺産】天壇公園:天壇とは、明・清代の皇帝が毎年2回、五谷豊穣を願い、天の神様に祈りを捧げた場所。

 

参加費用:

3280元/人 (一人部屋希望の方は500元追加になります)

*費用には交通費、ホテル代、食事代、入場券、日本語ガイド費用、保険料が含まれております。

お酒代、カラオケの費用は別途になります。

申込方法:

12月17日(日)までに漢院中国語学校にてお申し込みくださいませ。

10月開講中の中国語コース案内!

無料体験やクラス編入も可能!

個人レッスン

  

■ 中国語個人レッスン(ビジネス中国語又HSK受験指導可能)

   受講可能時間:月~金 10:00-22:00 週末9:00-18:00

■ 中国語平日限定個人レッスン

  受講可能時間:月~金 10:00-17:00

■ 教師派遣レッスン

派遣可能時間:月~金 8:00~21:00 週末9:00-18:00

教師をオフェンス又はマンーションのロビーまで派遣可能

■ オンラインレッスン

オンラインで個人レッスン受講可能

受講可能時間:中国時間 月~金 10:00-22:00 週末9:00-18:00

グループレッスン

■ HSK平日午後クラス (3級-5級)合計30レッスン

  開講時間:週2‐3回、2レッスン/回

■ HSK週末クラス 合計30レッスン

 3級クラス開講時間:土曜日9:00-11:00 2レッスン/回

  4級クラス開講時間:土曜日13:00-15:00 2レッスン/回

 5級クラス開講時間:日曜日11:00-13:00 2レッスン/回

■ 中国語上級会話クラス(中山公園校)

開講時間:日曜日 9:00-11:00

■ 中国語カラオケクラス(両校)

開講時間:淮海路校 土曜日16:30-18:00 日曜日 13:30-15:00

中山公園校 日曜日 13:30-15:00

■ 中国映画鑑賞クラス(淮海路校)

開講時間:日曜日 16:00-18:00

■ 中国文化講座(中山公園校)

  開講時間:水曜日 13:00-14:30

  10月:11日書道・18日墨絵・25日中国茶

以上10月開講中の中国語コースは全て無料体験及び編入が可能ます。

ご興味がある方ぜひ、お問い合わせください!

淮海路校 hanyuan@jicsh.com 021-53067271

中山公园校 hanyuanzs@163.com 021-6241-8767

【11月学校イベント予告】上海カニパーティー &中国語スピーチコンテスト

日付:11・11(土)18:30~

場所:漢院淮海路校 皋兰路28号 53067271

参加費用:300元/人(カニ2杯、紹興酒、バイキングあり)

中国語スピーチコンテスト

時間:19:30~

テーマ:私のびっくり体験談 中国に来て不思議に思ったこと、嫌だったこと、共感したことを3分間以内で中国語で話しましょう。