2016 年 2 月 のアーカイブ

中国語講座~马屁精~

mǎpìjīng

马屁精

 

ē yúfénɡyínɡderén;pāimǎpìderén

阿谀逢迎的人;拍马屁的人

ごますり、おべっか使い

 


【例文】

 

nǐdeɡōnɡsīyǒumǎpìjīnɡmɑ?

你的公司有马屁精吗?

会社にごますりがいますか。

汉院中文学校

淮海路校

地址:上海市黄浦区皋兰路28号(近瑞金二路)

电话:021-530 67271

邮箱:hanyuan@jicsh.com

网址:www.hanyuansh.com

中山公园校

地址:上海市长宁区江苏路121号中锐教育13层A

电话:021-62418767

中国水墨画クラスは終わりました

1月から週1回の水墨絵クラスは終わりました。

初心者の皆さんはいい作品を書きましたね。

また3月からも毎週木曜日の午前10:30-12:00

漢院中国語学校淮海路校で第2期を開講します!

mmexport1456293001592

 

IMG_9217

漢院中国語学校

中国語講座~假期综合症~

jiàqīzōnɡhézhènɡ

假期综合症

ブルーマンデー

 

jiàqīzōnɡhézhènɡyějiàojiéhòuzōnɡhézhènɡshìrénmenzàidàjiǎzhīhòuchūxiànde(tèbiéshìchūnjiéhuánɡjīnzhōuhéɡuóqìnɡhuánɡjīnzhōu)deɡèzhǒnɡshēnɡlǐhuòxīnlǐdebiǎoxiàn。rúzàijiéhòudeliǎnɡsāntiānlǐɡǎnjuéyànjuàn,tíbùqǐjīnɡshen,shànɡbāndeɡōnɡzuòxiàolǜdī。

假期综合症也叫节后综合症是人们在大假之后出现的(特别是春节黄金周和国庆黄金周)的各种生理或心理的表现。如在节后的两三天里感觉厌倦,提不起精神,上班的工作效率低。

 

連休明け「翌日からまた通学・仕事をしなければならない」という現実に直面して憂鬱になり、体調不良や倦怠感を訴える症状の俗称です

 

【例文】

A:wǒzuìjìnshànɡbānbùzhīzěnmeyìzhífànkùn,zǒnɡshìtíbùqǐjīnɡshen。

A:我最近上班不知怎么一直犯困,总是提不起精神。

私は最近出勤するときいつも元気が出てきません。

 

B:nǐzhèshìdiǎnxínɡdejiàqīzōnɡhézhènɡ。

B:你这是典型的假期综合症。

これはブルーマンデー症候群ですね

 

汉院中文学校

淮海路校

地址:上海市黄浦区皋兰路28号(近瑞金二路)

电话:021-530 67271

邮箱:hanyuan@jicsh.com

网址:www.hanyuansh.com

中山公园校

地址:上海市长宁区江苏路121号中锐教育13层A

电话:021-62418767

猿年馬月はいつですか

hóuniánmǎyuè

猴年马月

biǎoshìshìqínɡdejiéɡuǒwúfǎyùliào,yěbiǎoshìwèiláideshíjiān。

表示事情的结果无法预料 ,也表示未来的时间 。

未来を表示します。いつになるかわからないの意味です。

 

【例文】

wánɡjīnɡlǐtàikōumén,děnɡtāqǐnɡkèchīfàn,yàoděnɡdàohóuniánmǎyuè

王经理太抠门,等他请客吃饭 ,要 到 猴 年 马月 。

王総経理はとてもけちなので、彼は奢るなど、いつになるか分からないだ。

 

汉院中文学校

淮海路校

地址:上海市黄浦区皋兰路28号(近瑞金二路)

电话:021-530 67271

邮箱:hanyuan@jicsh.com

网址:www.hanyuansh.com

中山公园校

地址:上海市长宁区江苏路121号中锐教育13层A

电话:021-62418767

中国の伝統的な祝日【元宵節】

元宵节yuánxiāojié

U11794P1275DT20150305000631

 

元宵节は旧暦の1月15日で中国春节の最後日です。 今年2月22日(月)は元宵節です。

 

元宵節は中国の伝統的な祝日として2000年ほど前の前漢時代に始まりました。中国は国土が広く、元宵節の時は地域によって風俗も異なりますが、元宵団子を食べることや、灯篭見物や獅子舞や龍踊りなどが一番大切な風物として広く流行っています。宋の時代に遡れば、元宵節の灯篭見物は五日間続いたものです。灯篭のデザインもいろいろあるため、灯篭祭りを見物するのが非常に心地よいことです。

また「猜灯謎」とは灯篭に張った謎を解く遊びです。メモ用紙に書いたいろいろな灯謎が灯篭に張られ、解けた人は景品がもらえます。こういう風物は娯楽であるとともに知恵に溢れているため、広く知られています。

汉院中文学校

淮海路校

地址:上海市黄浦区皋兰路28号(近瑞金二路)

电话:021-530 67271

邮箱:hanyuan@jicsh.com

网址:www.hanyuansh.com

中山公园校

地址:上海市长宁区江苏路121号中锐教育13层A

电话:021-62418767

3月春休み中国語会話コース受付開始

图片1 (2)

3月春休み中国語会話コース

春休みコースは上海旅行で観光を楽しみながら、中国語も学習しちゃおう。
というよくばりコースです!
午前と午後で教科書の進め方が違うから午前のみ・午後のみの参加でも
授業が飛んでしまうことがありません!
だから観光がしたいという人もガッツリ学習したいという人も没問題!
ということで…

♪ポイント1:9日間だけの超短期なのに,全国津々浦々からきた中国語を勉強しよう!というプチ留学生と楽しく交流できるように、グループレッスンを開講します。

♪ポイント2:9日間だけだから超集中!レベルに応じた目標を達成できます!

♪ポイント3:2日間だけとか3日間だけのピンポイント参加が可能です。参加されない分は受講料をいただきません。

▼開講時期と開講期間:

2016年3月26日(土)-4月3日(日)  9日間

▼コースのスケジュール
9日間毎日9:00~15:10の6コマレッスン。
1コマ目/9:00~9:45
2コマ目/9:55~10:40
3コマ目/10:50~11:35
4コマ目/11:45~12:30
昼休み
5コマ目/13:30~14:15
6コマ目/14:25~15:10
全てのコマの間に10分間の休憩時間があります。

▼クラスの種類

  • 入門クラス:中国語の勉強を始めて間もない方向け。ピンインのチェックをしつつ、挨拶や自己紹介など基本的な日常会話を楽しく使ってみます。
  • 初級クラス:街に繰り出したり、お買い物をしたり、実際に使える日常の会話力を刺激したい方に。
  • 中級クラス:日常会話に加えて、気持ちや感情の表現力アップを目指して…
  • 上級クラス:HSK5級レベル以上の方にお薦め、中国を深く理解したい方に

▼おまけ

マンツーマンレッスンで補講したい!という方へ… 平日10:00~22:00まで、週末9:00~18:00までの時間帯で、自由にマンツーマンレッスンを追加できます。

 

受講料はお高めの180元/コマですが、教師ひとりじめで、たっぷりと中国語を磨いていただけます。内容も、理解の浅い部分を徹底追及!とにかくしゃべるしゃべるしゃべる!発音を特訓、などなどご希望に沿うように調整させていただきます。
※ 1回2コマ以上での設定をお願いしています。

クラスの人数

各クラス8名前後の少人数制です。
※ 部分的に参加される方により、一時的に8名を超える場合もあります。

▼レッスン料金
80元/レッスン:54レッスン合計で4,320元

○日間だけ、という部分参加も可能です。その場合は、参加される分だけ「コマ数×80元」で受講料を計算いたしますので、ご自身のスケジュールに合うようにご検討ください。

▼教材費
50元程度

中国新年のお祝い言葉を紹介します

9522ff8b5cce4f2795f95caf_1348x506

まずは「あけましておめでとう」の言い方

【中国語】「新年好(xīnniánhǎo)」「新年快乐(xīnniánkuàilè)」

今年の干支は申ですので、【中国語】「猴年好(hóuniánhǎo)」などという言い方もあります。

「おめでとう」の言葉に続いてよく使われるめでたい言葉をご紹介します。いずれも漢字四文字で成り立っています。韻律のよしあしも中国語では非常に重要視され、中でも4音節は区切りのいいフレーズとされています。

3-14122611423KD

●健康を気づかう言葉
【中国語】身体健康(shēntǐ jiànkāng) 健康でありますように

●一家の幸せを願う言葉
【中国語】全家平安(quánjiāpíngān) 一家が安泰でありますように

●商売、ビジネスの成功を願う言葉
【中国語】生意兴隆(shēngyìxīnglóng) 商売が繁盛しますように
【中国語】事业顺利(shìyèshùnlì) ビジネスが順調でありますように

●夢や理想の実現を願う言葉
万事如意(wànshìrúyì) 万事が思い通りになりますように
心想事成(xīnxiǎngshìchéng) 願い事が実現しますように

●めでたいムードに添える言葉
【中国語】大吉大利(dàjídàlì) めでたいことがたくさんありますように
【中国語】岁岁平安(suìsuìpíngān) 毎年平穏でありますように

 

 

老房子で中国語が学べるというのはとても貴重なことだと思います。

 

■自己紹介

高橋理恵子

30歳 女性 主婦

中国生活歴 2年8ヶ月

漢院通学歴 二ヶ月 個人レッスン

中国語レベル 言いたいことがまだ言えないレベル。

 

■中国語の勉強を始めたキッカケ

 

中国で生活するために、ある程度勉強しておいたほうが良いと思ったから

 

漢院に通学しよう!と決めたポイントは?

せっかく中国のいるので、老房子で勉強したら、楽しいだろうなぁ、貴重な経験だなぁと思ったから。

 

■担当の教師、スタッフについて一言、温かいお言葉を!

私は主に朱先生に教えて頂いていますが、教え方がとても分かりやすく丁寧なので、ありがたいです、いつも明るく優しいので、緊張せず、勉強できるので、それもありがたいです。他のスタッフの方もいつも笑顔で良いと思います。

 

■学校の雰囲気、施設で自慢できる点ってどこですか?

アットホームな雰囲気、老房子で学べること、山住さんがいること(日本人の方がいらっしゃるということはとても安心出来ます。)

 

■何かあればご自由に一言!よろしければ先輩から一言。今から学校に通われる人に激励を!

老房子で中国語が学べるというのはとても貴重なことだと思います。せっかく上海にいるんなら、行かなきゃ損です!